like mad

I was shaking like mad and could hardly take any pictures.

像疯了一样不停地颤抖，几乎不能拍照。

The prop shaft vibrated like mad and shook the exhaust mounting loose.

支撑杆疯狂地震动，将排气管都震松了。

They got drunk and danced like mad in the garden.

他们都喝醉了,疯狂地在花园里跳舞.

This kitsch sells like mad in the big cities.

这本小说在大城市里畅销.

Just asking? Why is your face burning like mad?

只是问问吗？为什么你的脸红红的？

Are you mad about english? Then why not learn it like mad?

你对英语着迷吗？那就拼命学吧！

I saw him running like mad for the bus.

我看见他在发疯似地追赶汽车。6.

Network Like Mad in Your Chosen Field

在你选择的领域中疯狂地建立联系

Uncle Zhao How much does a meal cost here if we get at it like mad?

来来来,我问问你,你们这个酒店,如果要急头白脸吃一顿,得多少钱?

They ran like mad to catch the moving bus.

他们拼命地跑,去赶那辆开动的公共汽车.

He does nothing every day while I work like mad.

他每天无所事事,而我则拼命地工作着.

Put him in the car and drive like mad to the hospital.

把他放到车上火速送往医院。

Fred is up in the john spewing like mad.

弗雷德正在楼上卫生间里翻肠倒肚地呕吐.

They're got me running around like mad.

我整天忙得团团转。

We had to work like mad to finish the job before the weekend.

为了在周末前完成这项工作我们不得不拼命干活。

He was very frightened and clinging on like mad.

他怕极了,手一直死死抓住不放.

They had to drive like mad to get there on time.

他们为了按时赶到那里只好开快车。

Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.

他们全力投入到这部闹剧中去，极尽搞怪之能事。

Network Like Mad in Your Chosen Field.

在你选择的领域中“疯狂”地建立联系.

My mom used to call me like mad when I stayed out late.

以前，我很晚还呆在外面不回家的时候，我妈妈就会疯狂的打电话给我。

He was weight training like mad.

他在拼命地进行负重训练。

I was very frightened and clinging on like mad.

我很害怕,拼命地向上爬.

Your new book seems to be selling like mad.

你的新书好象特别热销。

At center, China is innovating like mad and well in the energy sector.

在中部地区，中国在能源方面的革新堪称疯狂而优秀。

They ran like mad t catch the moving bus.

他们飞快地跑去赶那辆正在开动的公共汽车.

They ran like mad to catch the bus.

他们飞奔赶上公共汽车.

He's working like mad at the moment.

他眼下正在拼命地工作。

Terry ran like mad to catch the bus.

特里跑得飞快,去赶公共汽车.

Francesca Haass, a senior at Middlebury, says, "I find the in-class ones are more stressful in the short term, but there is immediate relief as you swallow information like mad, and then you get to forget it all."

明德学院的一位大四学生费朗西斯卡·哈斯说，“我发现课上考试在短期看更有压力，但是当你疯狂的吸收所有信息后，会感到立即解脱，然后你就可以把它们全部忘掉。

I had to run like mad to catch the bus.

为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑。